Due musicisti, lui italiano e lei slovena, esplorano Gorizia, dando vita ad una passeggiata intrecciata con la storia del luogo, la musica e il teatro animato da immagini. Insieme, creano un collage di marionette musicali. Vieni! Unisciti a loro in questa avventura. Ti guideranno alla scoperta del castello di Gorizia fino al seppellimento dell’ultimo Borbone; potrai assistere al primo volo dell’aereo di Edo Rusjan e persino contribuire alla costruzione di un ponte ferroviario sul fiume Isonzo…
Passeggiando per i vicoli di Gorizia, ci rendiamo conto che la sua storia è lunga e molto ricca: merita quindi di essere valorizzata e non solo limitata al paragone con una “piccola Berlino”. La città multiculturale e multilingue, in cui si parlavano il friulano, lo sloveno, l’italiano, il tedesco e anche francese, offre storie, eventi e personaggi propri.
La selezione potrebbe essere completamente diversa; sarebbe un altro spettacolo.

2XGO fa parte del progetto Art&Puppets – ARTPUP finanziato dall’Unione europea nell’ambito del Fondo per piccoli progetti (Small Project Fund) GO! 2025 del Programma Interreg VI-A Italia-Slovenia 2021-2027, gestito dal GECT GO.

Dva glasbenika, on Italijan iz čedada in ona Slovenka iz Ljubljane, na svoj način raziskujeta Gorico. Izbrane zgodovinske trenutke in lokacije v mestu prepleteta z glasbo in gledališčem animiranih podob v glasbeno-lutkovni kolaž.
Od kod naslov 2 X GO Dva umetnika, dve umetnosti in dve državi … Toda najboljše šele pride: 2 X GO je bila skupina slovenskih in italijanskih likovnih umetnikov, ki so se v sedemdesetih letih odločili z umetnostjo svobodno premagovati državno mejo. 30 let pred njenim uradnim padcem je na platnu Cesara Mochiuttija, člana omenjene skupine, nastal Modri konj.
Ko se potikamo po Gorici v pomembnih in nepomembnih zgodovinskih trenutkih, dojamemo, da je njena zgodovina dolga in bogata in da si Gorica zasluži več kot fiksacijo na beli liniji, ki je iz nje naredila »mali Berlin«. Multikulturno mesto, v katerem se je govorilo furlansko, slovensko italijansko, nemško, celo francosko, ponuja svoje zgodbe, dogodke in osebnosti zapletene v logične in nelogične situacije. Danes vam prikazujemo nekatere od njih. Prav lahko bi bil izbor povsem drugačen a to pa bi bila še druga predstava.

2XGO je del projekta Art&Puppets – Projekt ARTPUP financira Evropska unija iz Sklada za male projekte GO! 2025 programa Interreg VI-A Italija-Slovenija 2021-2027, ki ga upravlja EZTS GO.

Gallery

Condividi questo post!